1 ¿Un gatito es una ardilla?
2 Los compañeros del bosque
3 La casa de Banner
4 ¿Quién es el ladrón?
5 Aprendiendo a planear
6 Todas las ardillas son amigas
7 Clay se fuga
8 Operación rescate
9 La fiesta de bienvenida
10 Escuela de ardillas
11 Nuestras amigas las rosas
12 Una excursión peligrosa
13 La tentación de las setas
14 El que más corre gana
15 El puercoespín trotamundos
16 El horoscopo de Flappy
17 El malentendido de Gocha
18 En otoño llega la cosecha
19 La caja de música
20 La muerte del búho
21 Adiós al bosque
22 En busca de un nuevo bosque
23 Una pelea peligrosa
24 Las aventuras en la ciudad
25 El viaje durante el invierno
26 El nuevo bosque