Al final de la era Tokugawa, existen roces entre el clan bakufu y el clan Choshu acerca de cómo debe Japón afrontar las relaciones extranjeras. Un miembro del clan Choshu, Kusaka Touma, desea al contrario de su clan establecer buenas relaciones con los paises vecinos.

Con esa meta, Kusaka aprende inglés en la clandestinidad gracias a un hombre llamado Akizuki que hace las veces de profesor. Pronto surge una relación a pesar de trabajar y formar parte de clanes enfrentados.