Primera temporada
45 capítulos| Número | Título del Capítulo |
|---|---|
| 1x01 | The Pendant That Starts It All (Part One) |
| 1x02 | The Pendant That Starts It All (Part Two) |
| 1x03 | For Sure! 'Cause Sprigatito's with Me! (¡Seguro! ¡Porque Sprigatito está conmigo!) |
| 1x04 | The Treasure After the Storm! (¡El tesoro después de la tormenta!) |
| 1x05 | Found You, Fuecoco! (¡Te he encontrado, Fuecoco!) |
| 1x06 | The Ancient Poké Ball |
| 1x07 | Special Training with Cap! (¡Entrenamiento especial con gorra!) |
| 1x08 | The Door That Never Opens (La puerta que nunca se abre) |
| 1x09 | Welcome to Paldea! (¡Bienvenido a Paldea!) |
| 1x10 | Nemona and Brassius and… (Nemona y Brassius y...) |
| 1x11 | Arboliva's Forest (Bosque de Arboliva) |
| 1x12 | The Future I Choose (El futuro que elijo) |
| 1x13 | An Unexpected Picnic! (¡Un picnic inesperado!) |
| 1x14 | Fly! Wattrel!! (¡Vuela! ¡¡Wattrel!!) |
| 1x15 | Someone We Can't See! Whosawhatsit? (¡Alguien que no podemos ver! ¿Whosawhatsit?) |
| 1x16 | Quaxly, We Can Do It (Quaxly, podemos hacerlo) |
| 1x17 | Special Training Time! (Formación especializada) |
| 1x18 | Flying Pikachu, Rising Higher and Higher! (¡Pikachu volando, subiendo más y más alto!) |
| 1x19 | The Bittersweet Truth (La verdad agridulce) |
| 1x20 | Kabu's Battle Training! (¡Entrenamiento de batalla de Kabu!) |
| 1x21 | The Lonely Hatenna |
| 1x22 | Charge! Galar Mine! (¡Carga! ¡Mina Galar!) |
| 1x23 | Fiery Galarian Moltres |
| 1x24 | Reunion at the Ancient Castle! (¡Reunión en el Castillo Antiguo!) |
| 1x25 | Rivals in the Dark of Night! (¡Rivales en la oscuridad de la noche!) |
| 1x26 | Terapagos's Adventure (La aventura de Terápagos) |
| 1x27 | As Long as I'm with My Friends (Siempre y cuando esté con mis amigos) |
| 1x28 | The Stolen Treasure (El tesoro robado) |
| 1x29 | Orla and the Poké Ball Smith |
| 1x30 | Slip and Crash! A Mystery Pokémon?! |
| 1x31 | Song Within the Mist |
| 1x32 | Lapras's Feelings for its Friends (Los sentimientos de Lapras por sus amigos) |
| 1x33 | Roar of the Black Rayquaza (Rugido de la Rayquaza Negra) |
| 1x34 | Respective Departures (Salidas respectivas) |
| 1x35 | The Wild Pair, Friede and Cap! (¡La pareja salvaje, Friede y Cap!) |
| 1x36 | Mission: Find Oinkologne's Partner! (Misión: ¡Encuentra al socio de Oinkologne!) |
| 1x37 | Fuecoco…Becomes a Crook?! (Fuecoco... ¿Se convierte en un ladrón?) |
| 1x38 | The SOS is from Tandemaus? (¿El SOS es de Tandemaus?) |
| 1x39 | Tinkatink's Ideal Hammer (El martillo ideal de Tinkatink) |
| 1x40 | Farewell, Sprigatito? (¿Adiós, Sprigatito?) |
| 1x41 | A Wild Mom Appears! (¡Aparece una madre salvaje!) |
| 1x42 | Transform! Hero of the Seas, Palafin (¡Transforma! Héroe de los mares, Palafin) |
| 1x43 | A Challenge from the Explorers (Un desafío de los exploradores) |
| 1x44 | The Plan to Capture Rayquaza (El plan para capturar a Rayquaza) |
| 1x45 | From So Far Away (Tan lejos) |
Segunda temporada
44 capítulos| Número | Título del Capítulo |
|---|---|
| 2x01 | Welcome to Naranja Academy! (¡Bienvenido a Naranja Academy!) |
| 2x02 | Put Your Heart Into It! (pones tu corazón en ello,) |
| 2x03 | Sparkle! The Glow of Flame and Art (¡Brilla! El resplandor de la llama y el arte) |
| 2x04 | Dot and Nidothing (Dot y Nidothing) |
| 2x05 | Trending Terastallization! Dance, Dance, Quaxly! (¡Terastalización en tendencia! ¡Baila, baila, Quaxly!) |
| 2x06 | The Flower Tower (La Torre de las Flores) |
| 2x07 | Wattrel's High Wind Warning! (¡Advertencia de viento fuerte de Wattrel!) |
| 2x08 | Hatenna and the Otherworldly (Hatenna y el Otro Mundo) |
| 2x09 | The Treasure of Eternity (El tesoro de la eternidad) |
| 2x10 | Showdown! The Paldea Elite Four (¡Enfrentamiento! The Paldea Elite Four) |
| 2x11 | Liko vs. Rika! Towards the Battle's End (¡Liko contra Rika! Hacia el final de la batalla) |
| 2x12 | The Terapagos I Don't Know (Las Terápagos que no conozco) |
| 2x13 | Food Fit for a Kingambit! (¡Comida apta para un Kingambit!) |
| 2x14 | Dance, Quaxly! The Blue Medali Step! (¡Baila, Quaxly! ¡El Paso Medali Azul!) |
| 2x15 | Roy and Fuecoco's First Snow! (¡La primera nieve de Roy y Fuecoco!) |
| 2x16 | Resonating Spirits in a Challenge to Ryme! (¡Espíritus resonantes en un desafío para Ryme!) |
| 2x17 | A New Song for Fuecoco (Una nueva canción para Fuecoco) |
| 2x18 | Ice Battle! Cold-Eyed Grusha (¡Batalla de hielo! Grusha de ojos fríos) |
| 2x19 | The Approaching Shadow! (¡La Sombra que se aproxima!) |
| 2x20 | Liko and Amethio (Liko y Amethio) |
| 2x21 | Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger! (¡Infiltrando el sistema! ¡Academia Naranja en peligro!) |
| 2x22 | Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy! (¡Brilla, terastalización! ¡Liko contra Roy!) |
| 2x23 | Into a New Sky! The Brave Olivine! (¡Hacia un cielo nuevo! ¡El valiente Olivine!) |
| 2x24 | Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy! (¡Roy es Crocalor y Crocalor es Roy!) |
| 2x25 | Tinkatink's Hammer Wasn't Made in a Day (El martillo de Tinkatink no se hizo en un día) |
| 2x26 | Encounters at the Crystal Pool (Encuentros en la piscina de cristal) |
| 2x27 | The Search for Kleavor! (¡La búsqueda de Kleavor!) |
| 2x28 | Kleavor the Solitary Warrior (Kleavor, el guerrero solitario) |
| 2x29 | The Three Explorers (Los tres exploradores) |
| 2x30 | The Wonders of the World! (El poder de la oración) |
| 2x31 | Wynaut?! Wy-Yes! (¡¿Wynaut?! ¡Wy-Yes!) |
| 2x32 | Ludlow's Homecoming! (¡El regreso a casa de Ludlow!) |
| 2x33 | Entei's Fierce Battle Cry! (¡El Grito de Batalla Feroz de Entei!) |
| 2x34 | Over the Top! (Más allá del top) |
| 2x35 | Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero?! |
| 2x36 | The Pillar of Fire (La columna de fuego) |
| 2x37 | Beyond the Shining Rainbow (Más allá del brillante arcoíris) |
| 2x38 | The Truth Revealed! (¡La verdad revelada!) |
| 2x39 | Where the Land Meets the Sky (Donde la tierra se encuentra con el cielo) |
| 2x40 | The Pokémon Paradise of Laqua! |
| 2x41 | The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers! (¡Los Rising Volt Tacklers contra los Explorers!) |
| 2x42 | Guided by the Black Rayquaza! (¡Guiado por el Rayquaza Negro!) |
| 2x43 | The Earthshaking White Zygarde |
| 2x44 | Where the Adventure Leads (A dónde lleva la aventura) |
Tercera temporada
47 capítulos| Número | Título del Capítulo |
|---|---|
| 3x01 | Eyes to the Skies Once Again (Part One) |
| 3x02 | Eyes to the Skies Once Again (Part Two) |
| 3x03 | Following Traces of Laquium (Siguiendo rastros de laquium) |
| 3x04 | Clash of the Nidothing Fans (Fans de Clash of the Nidothing) |
| 3x05 | The Pokémon Center Lady |
| 3x06 | The Strong Sphere (La esfera fuerte) |
| 3x07 | Crash! Team Dragon Rampage! (¡Choque! ¡Equipo Dragon Rampage!) |
| 3x08 | The Prankster (El bromista) |
| 3x09 | Reunion in Cortondo (Reunión en Cortondo) |
| 3x10 | Orla, Grounded (Orla, con conexión a tierra) |
| 3x11 | We Are the Rising Volt Tacklers! (¡Somos los Rising Volt Tacklers!) |
| 3x12 | Terastallization vs. Mega Evolution! (¡Terastalización vs. Mega Evolución!) |
| 3x13 | The Knight in the Ruins (El caballero en las ruinas) |
| 3x14 | Nidothing Love! (¡Nidothing Love!) |
| 3x15 | Charcadet's Wish (El deseo de Charcadet) |
| 3x16 | Riding the Waves (Un mar de éxitos) |
| 3x17 | The Dusk Ball That Wouldn't Open (The Dusk Ball That Wouldn 't Open) |
| 3x18 | Friends as Two, Me and You |
| 3x19 | Taking the Next Steps (¿Cuáles son los siguientes pasos?) |
| 3x20 | Tinkatuff's Hammer Wasn't Made in a Year! (¡El martillo de Tinkatuff no se hizo en un año!) |
| 3x21 | The Six Heroes Unleashed! (¡Los seis héroes desatados!) |
| 3x22 | Better, Farther, Stronger! (¡Mejor, más lejos, más fuerte!) |
| 3x23 | Mega Evolution - Roy (Mega Evolución - Roy) |
| 3x24 | Mega Evolution - Ult |
| 3x25 | Mega Evolution - Bonds (Mega Evolución - Bonos) |
| 3x26 | Welcome to Blueberry Academy! (¡Te damos la bienvenida a Blueberry Academy!) |
| 3x27 | Terarium Training! (¡Entrenamiento de terarios!) |
| 3x28 | Ult-imate Training (Entrenamiento Ult-imate) |
| 3x29 | Liko and Hattrem, Bonded by Happiness! (¡Liko y Hattrem, unidos por la felicidad!) |
| 3x30 | Don't Give Up, Crocalor! (¡No te rindas, Crocalor!) |
| 3x31 | Dot and Penny's Top-Secret Mission! (¡La misión más secreta de Dot y Penny!) |
| 3x32 | The Catcher in the Sky (El guardián en el cielo) |
| 3x33 | Roy vs. Friede: Wings of Fire! (Roy vs. Friede: ¡Alas de fuego!) |
| 3x34 | Mochi Mayhem! (¡Mochi Mayhem!) |
| 3x35 | Operation Infiltration! (¡Operación Infiltración!) |
| 3x36 | Battle for the Six Heroes! (¡Lucha por los seis héroes!) |
| 3x37 | Strong Bonds, Can't Lose! (¡Bonos fuertes, no pueden perder!) |
| 3x38 | The Training Royale! (¡El Training Royale!) |
| 3x39 | Dot and Quaxwell Step it Up! (¡Dot y Quaxwell intensifiquen!) |
| 3x40 | Destiny of the Black Rayquaza (Destino del Rayquaza Negro) |
| 3x41 | Hamber's Moonlight Battle (Batalla a la luz de la luna de Hamber) |
| 3x42 | A Surprise Reunion (Una reunión sorpresa) |
| 3x43 | Lucario's Challenge! (¡El desafío de Lucario!) |
| 3x44 | The Final Battle Is Near (La batalla final está cerca) |
| 3x45 | One Step Closer (Un paso más cerca) |
| 3x46 | The Core Awakens (El núcleo despierta) |
| 3x47 | Stellar Finale (Final estelar) |
Cuarta temporada
16 capítulos| Número | Título del Capítulo |
|---|---|
| 4x01 | Reboot! Into the World of Adventure!! (¡Reinicia! ¡Entra en el mundo de la aventura!) |
| 4x02 | The Fake Rising Volteckers Appear!? (¡¡Aparecen los falsos volteckers ascendentes!!) |
| 4x03 | The Secret Ditto Rhapsody |
| 4x04 | Bang bang bang! Mini Gurumin!! |
| 4x05 | READY GO! Unite Battle!! (¡LISTO! ¡¡Unir batalla!!) |
| 4x06 | Lumiose City! A New Encounter (¡Ciudad Lumiosa! Un nuevo encuentro) |
| 4x07 | The Dream Ball for You! (¡La bola de ensueño para ti!) |
| 4x08 | Na'vi's Little Big Adventure! (¡La pequeña gran aventura de Na 'vi!) |
| 4x09 | Astonishing! Mega Rayquaza and the Mysterious Land!? (¡Asombroso! ¡¡Mega Rayquaza y la Tierra Misteriosa!!) |
| 4x10 | Weenival and Dekanuchan's Great Sleep Operation! (¡La gran operación del sueño de Weenival y Dekanuchan!) |
| 4x11 | Super Emotional! It's a Pokémon Contest!! |
| 4x12 | Collideon & Miraidon! The Great Paldea Race!! (¡Collideon y Miraidon! ¡¡La Gran Carrera de Paldea!!) |
| 4x13 | Squishy Pokémon! Squishy, squishy, squishy time!! |
| 4x14 | A Wider World, Let's Go Together! (Un mundo más amplio, ¡vamos juntos!) |
| 4x15 | Navi and the Child with the Mysterious Mask (Navi y el niño con la máscara misteriosa) |
| 4x16 | Tomokko's Arrival! Momowarou's Decision!! (¡¡La llegada de Tomokko!! ¡¡La decisión de Momowarou!!) |